午睡の夢

少子化の理由、その影響と解決の方法

2009-04-30T12:12:00.000-07:00

少子化 (しょうしか）というのは人口が安定的に維持出来ないときに起こる問題である。つまり、一つの家庭は二人の親が居るので、人口を維持するために少なくても二人以上の子供を生まれなければなりません。それ以下の子供を育つなら、ただ人が生まれる事で人口を維持出来ません。勿論、人口を維持するために他の方法もあります。例えば、移民である。でも、その場合は他の問題が色々あり、日本では政府の移民政策はまだ慎重であるから、移民だけでは少子化の問題を解決できません。
少子化の理由がいくつもあります。例えば、社会は晩婚化や未婚化のせいで結婚する人たちの年齢が上がっているし、結婚しても子沢山の家族が少なくなりました（fig 1)。子供を持ちたい家族は大体子育てに必要な金を持っていません。それなりに金がある家族は大体高齢である。その場合は生むのは母と子供にとって色々な問題になります。そのせいで高齢の家族は子供を一人以上持つのは珍しいである。そして、さっきに書いた通り、それだけは少子化と言う問題を解決できません。そして、未婚化について、結婚しなくても子供を持つ家族は非常に少ないである。殆ど全部の一人親は離婚の結果である。もう一つの少子化の理由は経済の不安定である。子供を持つことはその子供が生まれたから大人になるまで（それ後も）金が必要である。それでそこそこ金がある若い家族にとって、経済が不安定になりそうなら、本来子供を育つつもりがあってもしたくなくなります。
もう一つの理由は近代の経済とそれにとって必要な高学歴である。先進国（せんしんこく）にとって、普通の製造業、つまり、大量生産の利益は極めて少ないである。先進国より、大量生産は開発途上国（かいはつとじょうこく）にとって簡単に出来ます。そして、大きい国（米国など）より、小さい国、たとえば日本にとって、原材料が少ないせいで大量生産はさらに難しくなります。その結果は日本や韓国など小さい国は大量生産より多品少量（たひんしょうりょう）生産の方が向いています。つまり、沢山のバリエーションがあって、そして品質が良くて高く売れることを作ります。でも、そのやり方は研究開発が必要である。それで小さい国にとって、高学歴は必要である。しかし、高学歴が必要とすれば、人々は学校にいる時間が増えて、結婚する暇がなくなります。
少子化は経済的な理由で影響された一方、近代経済はまた少子化で影響されます。少子化で経済の影響と言えば、まずは生産年齢（せいさんねんれい）人口が少なくなる事である。生産年齢と言うのは１５歳以上６５歳未満の人口である。欧米、特に米国やイギリスの生産年齢人口が増えている一方、アジアの国に、例えば日本や韓国は減っています(fig 2, 3)。勿論、近代経済は大学など高学歴が必要になるから、生産年齢は本当にもっと高い（20歳以上）かもしれません。でも、いずれにしても、若くて働ける人が少なくなります。そして、それと共に労働力人口（１５～６５歳就業者と就業したい人たち）が減少して、もし一人分の生産力が現状のままに続くなら、ＧＤＰは減ります。今までその流れは教育による生産率の加増で耐えられたが、それは長く続けられません。もっとも基本的な答えは人口の加増である。
また、少子化と死亡率が下げるせいで、ＧＤＰの一部の貯蓄は減り、もう一部の消費が上がります。高齢な人たちにとって、どうせ人生はもう長くないので貯蓄は無意味であり、元々貯蓄した分は消費になります。そして、子供を育つ事が少なくなるのもう一つの意味は子供の為に貯蓄する家庭が少なくなることである。どちらもＧＤＰの一部でも言えるが、その二つの変化を加えたら、貯蓄が少なくなる悪い影響の方が変化が大きいので、ＧＤＰは大体減ります。もう一つの影響は子供の数の減少により子供関係の会社の売り上げは少なくなる事である。勿論、高齢や女性関係のサービスなどの売り上げも高くなるが、一時この新しい状況を見極めて変化出来なければ会社にとって問題になります。例えば、現在のスーパーは沢山売るので、一つ一つの売り物から貰うお金は少なくても儲けになります。でも、人口が少なくなっても、一人が必要な物の数が大して変らないのでその方法は段々使えなくなります。それで、一つの売り物による貰うお金が増えなければなりません（前に書いた多品少量生産である）。それに気付かないと例え売り上げと市場占有率が高くても赤字になるかもしれません。
もう一つの問題は年金である。日本はアメリカに近い年金と医療保障制度があるので、政府は社会保障給付（しゃかいほしょうきゅうふ）金を払わなければなりません。そして、その給付金は高齢化のせいで年々増大しています。それと共に労働力人口が少なくなります。その二つの要素でアメリカと同じ心配があります。つまり、税金が上がらないと給付費を払えなくなる可能性について心配である。現在、日本は世界中に、ＧＤＰと国の借金の割合から見たら一番借金を持つ国である。その高い借金の上に、さらに人口が下がると一人分の負担がまた高くなります。そして、日本の経済状況はあまりいいとは言えません。全世界が不況の問題を解決する最中このような問題を持つのは厳しいである。
問題の理由が分かるから、打てる手もいくつもあります。経済的の考え方で見れば、子育つの奨励（しょうれい）金を上げるのは一番簡単な方法である。しかし、他の要素も考えなければなりません。医療的な見方で考えると子供を育つ親は若くて若いほどがいいので、若い夫婦たちに動機をあげなければなりません。でも、今の社会では若者にとって、例えお金が貰っても、若いうちに子供を育つことは考えられない事である。それで義務教育の中で若いうちに子供を育つの重要性を教えなければならないかもしれません。現在、最も少子化について問題がある国の一つ、韓国の政府は色々な方法を考えています。その一つはフランスのやり方である。フランスは第二次世界大戦の後で人口が少なくなるので、政府は子供を持つ家族に年金をあげます。その上に、韓国に教育のために払う金がとっても高いので、子供のプログラムも作り上げました。そして、身持ちになった社員に有給休暇をあげるから妊娠のボーナスまで、民間の会社も色々な手を打っています。それに比べて、日本はまだ少子化の問題について特になりもしないように見ます。スケールは違っても、打った手は殆ど同じである。奨学金を充実して教育による家庭の負担を下げて、若者の就職活動を支援して、子供の医療制度を充実するなど方法を実現しているらしい。

後でグラフなどが付いてくる。

あらあらうふふ

2009-04-08T09:17:00.000-07:00

変なタイトルでしょう？中々分からない、多分。

少し前に「アリア」と言う漫画を読み始めた、素晴らしい作品だと思う、癒し系の漫画として文句を言えないぐらい。まぁ、気に入らないこともある、読むと時間の感覚がおかしくなる、十分だと思ったのに、一時間以上も過ぎました。それは漫画自身の問題か私の問題かよく分からないけど。

このブログをポストするが遅いのもそれが理由だ、恐らく、多分。

まぁ、言い訳が一つもないならなんか変じゃない？

プロジェクトは問題ない、時間さえあれば。

ところで、「あらあらうふふ」はその漫画のキャラの一人がよく...言う？笑う？まぁ、ある意味誤魔化すの方法だ。

一週間で...

2009-03-23T08:43:00.000-07:00

フルメタル・パニックを読んだ。全部。

寝たい。

流石に二十冊のラノベを読むのは結構時間がかかる、最初は興味半分読んだがいつの間に止められなかった。おちは...まぁ、ない、ただいまは凄く寝たい所だ。

小説自身は面白かっただ、かなりよく出来たと思う。まだ終わらなかったが、たまには待つことは悪くない。また読まなければならない部分もあるし、他の本を読むことも出来るし～

他のことも色々やったが、大分どうでもいい事ばっかりからわざわざここにポストする事もない。

ああやはり寝たい。

プロジェクト

2009-03-08T20:18:00.000-07:00

最近は結構忙しいのであんまり考えなかったが、経済学について少し勉強したからこのトピックはもっと分かるような気がする。でも、具体的なデータがない、まぁ、リサーチもまだ始まらないからそれは当然でしょう。知りたい事は大体wikiに探したら分かるから（...と思う）、ここにわざわざ質問する事もない。如何しても質問が書かなければならないなら、この十年ぐらいの日本のＧＤＰについて聞きたい事がある。サービスの中に教育はどのぐらいパーセントでしょう？それと最近は特に政治者はこの少子化問題についてどんな考えがあるか、特にこの問題の応えについて聞きたい。

仕事

2009-03-05T08:25:00.000-08:00

いやぁ、本当にすみません、このポストを書いた後で公開の代わりにdraftとしてセーブして、そしてそのまま放置した（つまり、公開したと思い込んで忘れた）。

まぁ、仕事についてこちらは特に面白い話もなかったから損にならないと思う～

私は本当の仕事の経験はあまりない、せいぜい実家の事務所に手伝うだけが、まぁ、家族の人は人扱い悪いから普段のアルバイトより時間が取るかもしれない。小さいの事務所から色々なことをしなければならなかった、ウェブサイトを作るとかコンサルタントのような相談とか、ただの力仕事もある。

流石に私には無理

2009-02-22T11:04:00.000-08:00

夢の世なれば驚きて。夢の世なれば驚きて。捨つるや現なるらん。

...どういう意味かこりゃ、まぁ、流石に古い日本語は読めないね。読むたびに分からなくなる、こんなの。元々４こまを捜している同人誌でも読んでいたが、漫画のキャラはスラスラこんな古文を使った。ちょっとショックだった、何せよ、中国語でも分かる私にとって日本語のなにかが全然分からないのは結構久しぶりだ（嫌な感じだけど）。先生がこのポストが読んだら、説明してくだされば助かります。

それと、同人はこんな古い詞章でも使うのは驚きた、ここなら一般人が書いた事は絶対に古い文学を使わないと思う。まぁ、見たことがなかったけど昔いの同人誌は漫画より詩の方が沢山あったらしい、文化的に古い詞章を使いやすいかもしれない。

まぁ、漫画ばかっり読むのはまずいから、そろそろ小説に戻った方が良い。久しぶり英語で読みたい本が貰ったから、日本語の勉強（というより読書）が早く終わらせて本を読みむつもりだ。

レポート

2009-02-14T18:53:00.000-08:00

まだよく知らないが、私は多分少子化の影響について調べたい、とくに経済的な影響。出来れば教育のことを話したくない、去年はもうその話題が授業に出てきたから。まぁ、このトピックはある友人から聞いた、彼は日本にインタビューを受けたときそのトピックは試験の質問として出てきた（まぁ、その時はただ少子化の影響らしい、教育はあり）、そして彼は他の人は多分皆何か教育について話したから、わざとその当然な事を言わずに他の方面について話した。彼によるとそれは思ったより難しかったので、自分試したくなりなる。それでこのレポートは良い機会になる、多分～

他の何か必要か？

時間の無駄使いでも言えるかもしれないｗｗ

2009-02-08T14:47:00.000-08:00

先週のブロゴでもいったけど、私のこの学期の目標はとりあえず読みたかった本を読むこと。その数は結構多いので、先学期から始まったけど今でもきりがないのようだ。

去年の夏の頃、日本の円は結構安かったから、私はたくさん本を買った。そして、買えなかった（大学生だから、金があまりない）本をできるだけネットで探した、そして、本だけではなく、ビジュアルノベルとかも探した。先学期は忙しかったのせいで、冬休みまで特に時間が作れなかった。まぁ、逆といえば、冬休みは結構時間があった。暇があったから、何週間の時間も使って本を読んだ。丁度その頃「うみねこが鳴く頃に」（その気になったら後でwikiとかリンクする）の新しいエピソードが出たから、それから読んだ。今は「とある魔術の禁書目録」を読んでいる、もう十冊でも読んで終わった、後八冊ぐらいか。今度はその気になればほんのことを詳しく話そう。

目標について

2009-02-02T04:30:00.000-08:00

正直と言えば、私の将来の目標は日本語とほとんど関係なさそう、医者になる事について、日本語がなんの役に立つもないだろう。まぁ、自分の趣味のための目標があるから、それについて話そう。

先学期も同じが、私は今でも結構たくさんの本を読んでいる。正確には読もうとしている、時間があんまりないと読みたい本の数のせいで先学期と同じように全部読むと目指すでも出来ない。ここでもっと現実的の「出来るだけ読む」としよう。いくつも読めると思うが、まずは読みたいの本のシリーズの一つを目指す。ラノベとはいえ、まだよく分からない言葉は多い、まぁ、何とかできると思う。

本を読む以外特に何もしたくないけど、何か面白い事があれば（日本語について、勿論）どうか提案してくれ。

変な食べ物

2009-01-27T09:28:00.000-08:00

自分は中国人だから、食べられるものは全部普通と思う...と言いたいところが、流石に私だって牛の刺身は結構変な食べ物でした。まぁ、味自身はあんまり変ったでもない、というか、たっだ一度食べたから、本当にその味は普通かどうかも分からない。結構美味しいけど、も一度食べられたら是非食べたいぐらいだ。

インタビューの感想

2008-12-03T07:31:00.000-08:00

まぁ、レポートでも書かなければならないが、ブログで感想ぐらい書くのは大丈夫でしょう
（本当にネタ切れからこんな事でもポストするが、そこはスルとしよう～）

自分のトピクはかなり...えっと...変、かな、ことが普通の人はそんな事が考え事もないので、結局ネットの知り合いを頼んでインタビューをした。それぐらいはあまり問題にもならないが、やはり本当に喋る時違和感が感じる。なるべく録音の為にインタビューのphraseを使いたかったが、それを読むとき「あ、しまった、これって敬語じゃない」と思った。インタビュー自身が丁寧語を使ったのにそのphraseだけで尊敬語になった、多分あんまり問題にもならないが、やはり私には自分の準備不足はちょっと悔しかった。

もう一つの感想は喋ること自身に関する事、前に作った質問を使うので、インタビュー中にそれをそのままに話さなければならなかった、例え前に答えした質問があったでも。まぁ、みんなと一緒にインタビューした方たちは多分優しくてもう一度答えを言ってくれたが、なんとかすっきりしない。出来るならなるべく自分で何とかしたいが、あんまり上手く話せなかった。丁寧語だけ使ったでもあんな風になったから、もし尊敬語を使ったら多分そこでおしまいだな。

作文

2008-11-25T12:13:00.001-08:00

私は幼稚園にいった時、ピアノを弾き始めました。それはほとんど両親にやらせた事なんですけど。よく考えたら、私は今まで両親にピアノを練習させた理由が分かりません。若い頃の私にとってピアノは私の数少ない遊び時間を減らせた事しか出来ません。音楽が好き事は確かですが、やはりその興味は弾くより聞くことでしょう。
　とりあえず、台湾にいった頃に、私はずっとピアノを続きました。最初から弾いた事は大分練習曲ですが、時間がたつと段々普通の曲を弾けるようになった。でも、曲を弾くだけではなく、ピアノの試験でも取らなければなりませんでした。どうやら学生がどんなレベルでピアノを弾けるのは試験とその結果以外で説明し辛いでした。試験自身はただ二人の教師の前に選ばれた曲を弾くとその教師たちが弾いた曲を聴いたままで弾く事、もちろん、試験中に他の学生や両親は教室に立入り禁止でした。それで、その試験を勉強する為に、色々な事をさせました。まぁ、そのお陰で私は今でも音をよく聞こえるが、その頃の私にとってピアノは迷惑その物でした。その感情は別にいい事でもありませんが、ピアノの試験を取る時に役に立ちました。その試験自身が面倒と考えたお陰で、全然緊張しませんでした。
　アメリカに引っ越した時、私は色々なことをしなければなりませんでした。最も重要なのは英語を習って、話せようになる事でした。そして、アメリカの生活がまだ慣れなかった私はどこでも問題がありました。その山のような問題が時間をかかったから、私は一時ピアノの練習をする余裕もありませんでした。でも、その夢のような時間は長く続けませんでした。英語がある程度話せて、漸く学校がもっと上手く出来た時、また暇な時間が出来ました。母はその暇な時間を楽しむ私を見るとまた私をピアノを練習させた。
　「でも、ここにピアノの先生もない、練習なんか意味がないでしょう」
　「黙って練習すればいい、その点に私は何とかする」
　「頼んでないけど...」とブツブツ言った私。
　「なんか言った？」
　「何でもありません」
　一週間も続けなかった私の暇な時間はその風に消えました。素早く母がピアノの教師を見つけて、またピアノを弾く事を始めました。最初は三十分、そして一時間、間も無く毎日一時間以上も練習しなければなりませんでした。英語はもっと上手く出来たお陰で遊び時間が減らせませんでしたが、やはりピアノはそんなに好きになれません。
　それから一年もたちました、ある日、先生が近いうちの演奏会の事を教えました。どうやらアメリカにもピアノの試験制度がありますが、大分の中国や台湾から来た先生たちはその制度に詳しくないので使いませんでした。でも、試験とレベルがなければ生徒達の親は彼らの子供がどれだけピアノが上手になるの分かり辛いので、試験の替わりに演奏会が行います。その演奏会に、ある教師の全部の生徒が最低一曲を弾かなければなりません、それによって親たちが彼らの子供の腕を実際に聞くのも出来ます。
　最初からその制度を聞くと別にたいした事を思わなかった私はもっと考えると、その演奏会にいる人の数は多い事が気づいました。以前ピアノの試験の時、本当に生徒の演奏を聴く人は教師たちだけ、あくまで三人しかいません。でも、今度は他の生徒と彼たちの親や友達もその場にいます。その時まで私は家族以外の人の前にピアノを弾く事もなくて、家族の人数もその場にいるような人に比べ物もありません。それを気づくと私は凄く緊張になりました。
　それだけではありません、演奏会に弾く曲はピアノの先生を決めることになりました。そして、私の教師は二曲を選ぶ、ちょっと私のレベルの一曲と私のレベル以上の一曲、演奏会の一週間前にどちらが上手に出来た方を使います。でも、先生は事前にその方法を母に説明したから、もし私は簡単の曲の方を弾くになったら母から何かの罰があるが間違いません。すなわち、私の意思は完全に無視になって、何か多分上手く弾かない曲を弾かなければならなりません。そして沢山の人の前にそんな事をする事になりました、生まれて以来最大なピンチでも言うべきでしょ。
　その演奏会自身の二ヶ月前に全ての準備を始まりました。その二ヶ月は凄く大変でした。練習はともかく、その緊張感のせいでまともに勉強できなくなりました。幸い、先生は結局もっと難しいの曲を選びました、そうではなければ母からとんでもない罰を与えられることになる、最悪のおちかもしれません。でも、それ以外楽な事はまったくありませんでした。
ようやく演奏会の日が来ました、その演奏会はFlushingのある教会で行います、道が込んでいたせいで母と一緒にその教会に到着したとき、もう演奏会が始まりました、それと教会に入る時、教会の門が大きな音がしました。それでまた私の緊張感を上がりました。実は私の演奏の予定はずっと後が、それが知らなかった私には死にそうに恥ずかしいでした。先生が来て、そのときの状況と予定を説明しても、私は緊張過ぎて半分しか聞こえませんでした。
ようやく私の番になると、先生が私の名前と弾く曲をみんなに言って、私が席からピアノに行きました、それは私が一番ドキドキする状況でした。自分の足はまるで石になったように動けなくなりませんでした。何とかピアノの前に座りましたが、なんとしても手が動きませんでした。みんなが静かに待っていたのに、私は全然何も出来ませんでした。その状況はしばらく続くようでしたが、教会自身から何の音が出ました。古い教会から、いつもそのようなことが起こるようでした。その音が何とか私を落ち着きました、それで私は弾き始めました。まるで人形のように、自分が何をするのを知らなくて、ただ手がピアノの上に動いて、ペダルを使って、曲を弾きました。それで、しばらくその教会に私の曲以外何の音もしませんでした。弾き終わると、しばらく何の音も出ませんが、急に誰か手を叩き始めました、それが合図のように、その教会全部は人が手を叩きました。その後で、私はまた席に戻る、他の人たちの曲を聴きました。
演奏会後で、先生から聞いたことが、その時の演奏は私が今まで一番よくできた演奏でした。その演奏は私の一番ドキドキする事と同時に私がそれまで一番よくできた演奏、皮肉ですね。そしてそれから、人の前にピアノを弾かなければならない時、その頃の様に動けない様もなくなりました、おまじないが出来ましたから。緊張した時、私はただ自分とこう聞いて：
「情けない、これはその演奏会に比べてずっと簡単じゃない？何をするのお前？」
「そうだな、これはずっとマシだ」
それで、緊張感がなくなって、真面目にピアノを弾く始まる事ができました。

今住んでいるところ

2008-11-18T05:15:00.000-08:00

私は今寮に住んでいるが、機会があればStaten Islandの家へ戻る、それはあんまり遠くないから別に大変でもない。寮のビルはBroadwayと言う名前がある、ある意味ホテルみたいの所だ。自分のトイレがないけど、他に住んでいた寮もそうだったから気にしていない、それに、今度の部屋は以前より広いの感じもする。この部屋自身は殺風景としか思えない、何しろ、特に何もないから...というより、飾り物がない、寮から引越しするのは大変だから。あるのは自分のパソコンと本だけかもしれない、まぁ、一人暮らしの男の人の部屋だから、汚いと言っても正でしょう、時間があったら掃除してもいいかも。他には特に何もない...あ、暖房がある、自分が何とか調整できるの暖房は珍しいと思う、寮にとってね。

今学期の目標をふりかえる

2008-11-02T12:57:00.000-08:00

いやぁ、休みがあるからすっかりブロぐの事を忘れてしまった。

目標は「今学期の目標、うむ、多分能力試験をよくできる事です。受けて見ようと言っても、やはりなるべく高い点すを取りたいです。」と言ったが、失敗した。能力試験はまだなのにどうやって失敗すると聞きたいでしょ、そりゃもし込む前に既にＮＹの試験を取りに来る人沢山ので、ネットにあった締め切りの前にそのも仕込むが出来なくなる。災難だな。

他の目標はラノベを片付けることだと思う、まだ片付けないけど、九月に比べて少しマシになった...と言いたいところが、他の小説も見つかったので、読むべきことが段々増えている。このままじゃ卒業する前に全部読むことが出来ないのようだ。それにしても、目標を変えないと思う、それはその目標はちょっといいから。成果がないでもない、ただ読みたいことが増える速度は読む速度より速いから全部を読みきり出来なくなる。だからもう少し頑張ってみたい。最悪の状況でも読む速度が速くなるから、ちょっとチャレンジしてみたい。

ドキドキした話

2008-10-21T08:04:00.000-07:00

最近
多分何の本を読む時か。自分はこの数年試験などから影響が段々なくなる、緊張するかもしれないが、ドキドキにならない。逆にどうでもいい話を読むときにドキドキになる。一番最近のは多分半分の月がのぼる空vol 2を読むときだと思う。

一番
初めて演奏会を出るとき、まぁ、演奏会とは言ってもピアノの先生が生徒全員無理矢理推しかけたrecitalに過ぎないが、凄く緊張した...って言うかこれはいつの事、よく覚えません。

私と日本語

2008-10-12T17:48:00.000-07:00

私がまだ若い時によく祖父たちの家へ行った、祖父と祖母がよくJETなど日本のテレビを見たから、私が小さいからよく日本語を聞いた。まぁ、ぜんぜん分からなかったけど、少しずつ聞き慣れになった。その頃の私にとって日本語は...えっと、所詮日本語など考えもなかったから、興味ないでしょう。

時間がたつと私が少し日本の文化を習ったようになった...それは漫画やアニメを見た始まったと読めばいい（ｗ　でも、アメリカへ引越しする事がそれが止まった。止まってとは言っても一、二年しかない、英語はあんまり難しくないから。学校が上手く出来るとまたアニメなどを見る始まった。今度はインタネットがあるから、もっと新しいのが見えた、けどそれは足りなかった。

私は読書が好きだ、中国語や英語の本がそろそろ飽きたから、何となく日本語のクラスでもとった。今の私にとって、日本語は私がまだ完璧に読めない言語。基本の全てでも極めたらまた他の言語を学ぶ始めるかもしれないが、それはずっと先の話だ。

私にとって携帯電話は...

2008-10-07T03:02:00.000-07:00

嫌いだ。

それだけで書いてもいいでしょう、はいお終い。

...という訳はいかんね、残念。

でも、本当に携帯はあんまり好きにならない。元々話す事自身が少し苦手自分にとって、電話は別に必要でもない。まぁ、携帯は確かに便利だ、けど私にはあまり使うなければならん場合がない。それに、私は大体一人で静かにしたいから、携帯がその静かさを邪魔する。それで私は携帯はほとんど他人に電話をかけるしか使わない。だから嫌いだ、必要ではないのに自分の好きな生き方が邪魔できるその携帯。

諺

2008-09-28T18:43:00.000-07:00

諺－医者の不養生
読み方－いしゃのふようじょう
意味－医者は、立場的に患者に養生（体をいたわり健康状態を良くすること）を言っていても自分の体を大事にしない事から、立派な事を言っていても行動が伴っていない事を言います。
自分の説明－人たちはよく他の人に何か立派な事を言ってが、自分がそのいった事のあべこべをします。
英語で－A physician often neglects his own health. 実はこれが聞いた事がない...まぁ、googleがそういったらそうでしょう（ｗ

空の境界

2008-09-21T17:23:00.000-07:00

今回のテーマは自由だから、ちょっと前に書いた事でも話そうと思う。

去年は空の境界の劇場版が出てくると聞いて、ずっと前もその小説が聞いた事もあって、そして読みたい本が全部読んでしまったので、その本を買った。本が来る前にファンが作った英語の下訳を読んで見て「わぁ、これって難しい」と思ったから、郵便が本を届けた後でも読まなかった。

結局、夏休みが終わっても本があまり読まなかった（まぁ、授業があった）、学校が始まって、そして週末家に帰ってくる途中も読まなかった（ああ忙しい忙しい～）。学期中の試験まで、あまり勉強したくないので気分変化としてその本が読み始まった。それで...丸一晩も寝ないで本を読んだ。実は下訳を読んだ時もあまり止めないが、「ああ難しいから、すぐ飽きて勉強に戻るでしょう」と思った。この世界はあんなに甘くないみたい。まぁ、本自身は本当に難しかったけど、飽き飽きにならなかった。（ところで、その次の日の試験は日本語の試験だから、大丈夫でした、少しだけ勉強になったようだ）

それから時間があれば少しだけ空の境界を読むようになった、今まで全部読めなかったが、それは私がある癖のせいだ（もし一章がある程度までわからないならまたその一章を読み返す、分かるまで止まらない）。もっとその本自身をについて話したいが、それも今度をしよう。一つのポストで一冊の本のネタ全部書いたら勿体無いでしょう？それで、こちらもまだまだブログが書かなければならない、ネタ切れはなるべくかわしたい。

私とNY

2008-09-14T19:32:00.000-07:00

タイトルが英語でも使った事はちょっとまずいかもしれませんが。正直と言えば、私はニューヨークを考えたらいつも英語のままに見る（心の眼でｗ）から、そのままに書いた。

そうね、私にとって、NYはアメリカそのもの。私が十一年前にアメリカへ来るの理由の一部は私がNYを憧れた事、もしこの魅力的な町がなければ、私は多分今ここにいないでしょ。朝のCentral Parkから夜のTimes Squareまで、この町は様々の美しさを持つ、そして色々な人たちはその美しさでこの町を好きになってしまった。

勿論、NYは良い事ばかりではない、みんなも大体文句の一つか二つもあるでしょう？人は冷たいか、賑やか過ぎるか、夜でも五月蝿いか。でも、それは慣れる事と思う、コロンビアが始まる時いつもあのような事を文句を言うの私だって、今そんな様な事は全部当たり前なことと思う。むしろ、ＮＹがあのような事がなければ、最早ＮＹではなくて、何かおかしい町になってしまう。

結局、あんなに書いてもあんまり私へＮＹの思いが出てこない、それもＮＹの特別な事の一つかも、言葉を読むよりその町を見ることがずっと判り早い。

自己紹介

2008-09-09T10:33:00.000-07:00

えっと、また自己紹介の時間です．．．って、やはり一つのブログに自己紹介が三回も書いた事は変でしょう？とりあえず、私はエリックリンと申します、コロンビア大学の四年生です。専門は経済学。

日本語を勉強している目的は、まあ、本を読めるようになる事か。他の人のように論文や研究を読む事ではなく、ただの小説や漫画を読むだけ。立派とは言えないが、それは私のささやかの楽しみです。アニメやドラマももっとよく分かるようになりたい、日本の番組はおもしろいから。

今学期の目標、うむ、多分能力試験をよくできる事です。受けて見ようと言っても、やはりなるべく高い点すを取りたいです。

具代的な目標なら、多分今が読んでいるラノベを片付けること。まだ読まなかった本があったら新しのは変えないでしょう？それと、また空の境界を読むべきと思う、一回だけ読むとまだ本がよく分かりませんから。まあ、分かり辛い本と言われたが、面白かったからまた読みたい。

紙芝居

2008-04-21T17:14:00.000-07:00

昔々、ある町に泥棒が住んでいました。この泥棒にとって、ものを盗むのは趣味のような事しかなくて、彼には普通の仕事もありました。朝に彼は新聞屋の仕事があります。そして、夜には物を盗む趣味をします。その趣味はそれだけではありません。彼の目標はいつもほんとうに盗みにくい物でした。美術館にある有名な絵や彫刻など彼にとって最高の目標でした。でも、彼は頭の回転がそんなに良いとは言えません。泥棒として腕前もそこそこしかない。運だけは良かったです。そして、その運のおかげで警察たちに捕まる事から逃げられました。彼がいつか寝るか誰にもわかりません。実は寝るかどうかも判りません。物を盗まなければ、彼はほんとに凄い人。だって、馬鹿馬鹿しいのに、まだ警察に捕まられませんでした。
ある日、彼が新聞屋の仕事をしているとき、ある話を聞きました。彼が住んでいる町にとても大きな鐘があります。そして、その町に住んでいるあるほかの泥棒はその鐘を盗んでいるとき、警察たちに捕まりました。その泥棒はその鐘が大き過ぎて、一人で運ぶのは無理だと思って、鐘を壊して、少しずつ運ぶつもりでした。そして、鐘を壊している時、他の人がその音が聞こえないように、彼が自分の耳を綿花で包みました。自分が聞こえなければ、他の人も聞こえないと思ったらしい。「馬鹿馬鹿しい」と言った新聞屋。「自分が聞こえなくても、他の人が聞こえるのは当然だ...まったく、こんなに馬鹿な泥棒がここに住んでいるのは初めて聞いたが、よく今まで警察たちに捕まらなかったな...だが、その鐘には興味がある、この俺様が盗んで見せるぞ。」
そして、彼がその鐘自身と鐘の辺りの事を調べ始めました。その鐘自身はある教会の上にあり、その教会の人たちは毎日十一時頃に電気を消して、寝て、そして朝の六時に起きて、鐘を打ちます。その教会の近くには人々が住んでいますが、彼らも十一時頃に寝るはずでした。「七時間か、俺にとってそれは十分」と思った新聞屋。「でも、その鐘はほんとに大きいな...そして重い、七百キログラム...いくらこの俺様でもそれは無理だぞ。壊さないとはいけないか、仕方ないな　。」　　　必要な情報が全て集まり、新聞屋が鐘を盗むため、計画を考え始めました。その計画を考えるため、彼が一週間も何も盗まずに、家で全ての可能性を考えて過ごしました。そして、ようやく彼がその計画を完成させました。彼の計画は前の泥棒が考えたものに近いです。どちらも何かを包むことにしますが、彼の場合には包むものは彼の耳ではなく、その鐘自身でした。鐘を綿花で包んだら、いくらその鐘を打っても、音が出ません。音が出なければ、誰も彼に気づく事もありません。彼にとって実はいい計画です。計画が完成した後で、彼がすぐその準備を始めました。そして、その準備が一週間もかかりました。
ある夜、彼の準備がようやく終わりました。彼が教会の人たちが寝た後で教会の上に行って、鐘を綿花とクロスで包みました。そして、彼が槌で鐘を打て、音が出ましたが、教会に誰も起こさなかった。綿花とクロスのおかげで、その音がそんなにひどくではありませんでした。「ああ、びっくりした、それだけのクロスは足りなかったか...誰も起こさないようだが...」彼が考えた「このような音が続いたら、人が起きるのは時間の問題だけだ。もっとクロスを使わないとはいけない。」そして、彼がもっとクロスを使って、鐘を包みました。彼がまた槌で鐘を打ちましたが、クロスがたくさんあるせいで、鐘に傷を与えられませんでした。でも、彼がその事実が気づかなくて、熱心に鐘を打ち続けていました...朝まで。教会の人たちが起きたとき、彼はそれに気づかずに、まだその鐘を打ち続けていました。それで、彼が教会の人たちに捕まって、警察にあげました。めでたし、めでたし。

私にとって、ブログを書く事は...

2008-04-13T20:37:00.000-07:00

面白い、かな？まあ、書く事自身はそんなに面白くない、宿題みたいなものだから。そして、最初から私はそんなに楽しい生活を送らないから、ブログに書いてある事もあんまり面白くない。それしても、ブログを書く事は楽しいと言ってもいい、自分が習った事を使い、ほかの事を作るのは楽しいだから。そして、ブログを書く私に事はその機会を与えられるので、その動作も楽しくになる。

好きな物語

2008-03-09T19:30:00.000-07:00

勉強しないとはいけないので、別にブログをしたくないが、先週何もポストしなかったから、する方がいいかも。

そうね、昔が好きな物語か...今が読んだ話といえばずっと簡単だが...多分三国記。戦争の物語なので、小さいな男の子は多分皆そのほうがいいと思います。そして話し自身はそんなに現実的ではなかったから、伝説のようなしたことがいっぱいある、とても面白かった。

まあ、それは小学校の時の事かな、小学校を卒業前に本当の歴史が読んだ、その後でずっと歴史のほうが好きだった。

また><

2008-03-02T18:32:00.000-08:00

この週試験がいっぱいあるなのに、また病気になった、面倒くさい..今週のポストはいずれ時間があればする。

私の町

2008-02-24T19:12:00.000-08:00

もし誰かに私が私の町のことを聞かされた、今の私は台湾にいった頃に住んだ町を考えない、その代わりに、ＮＹＣのことを考える。今の私にとって’私の国’と言えば、台湾ではなく、米国だ。だから今の私の町はＮＹＣだ。

ＮＹＣは有名な場所がいっぱいある、自由の女神とかエンパイアステトビルとかヴォール街などは全部世界中にとても有名な場所、そして、見に来る観光客もいっぱいある。あ、そう、ＮＹＣの食べ物は美味しいだよ...まあ、高いけど、美味しいレストランがたくさんある。もしそんなにお金がなければ、中国町へ行ってもいいかもしれない、ほかのＮＹＣに違って、そこの食べ物とか買い物とかは全部安いだよ。

ＮＹＣの気候と言えば、すぐ近くは海があるので、とて暑くないが、ちょっと北にあったので、大体冬は寒いだ。今年、いや、実は最近はあまり寒くないが、前に四月まで雪が降った年もあったそう。

星界

2008-02-17T18:13:00.000-08:00

冬休みの前に、クリスマスプレゼントを探すとき、私は自分が最近面白い本を読むことがなかったが気づいたので、何か買おうと決めました。そして、ずっと前に見たアニメのことを思い出した、確かに、そのアニメは小説を元にして作られた。それで、星界の紋章と星界の戦旗が買った。ここの本屋はそのラノベがなっかたので、日本から買わなければならなかった、本はたくさんあったから、ちょっとたかかった。そして、昨日星界の戦旗３がようやく読みました、すごく良かった。また機会があれば、もっとこのseriesのことを話します。

お祭りの思い出

2008-02-10T19:56:00.000-08:00

お祭りと言えば、もうすぐバレンタインですね、七夕（中国の）を思い出せばいいでしょ。まあ、中国の七夕と日本のは大体同じ物、中国からの祭りだから。この祭りはもともとお盆行事の一部のようですけど、一緒に行事をしません。でも、いまこの行事の一番大切な意味はそれではなく、バレンタインのような意味です。

その意味はある恋人たちの物語に与えられた。その恋人たちは夏彦星と織姫星（Altair and Vega)、あの二人は恋になった後でもとの仕事を真面目にしなっかたので、神様から罰を与えられた、その二人は天の川で別れて、そして一年は一度だけ会われる。その日は七月七日、七夕です。この祭りはこの二人の一念ぶりな再会いを祝います。そして、その日に短冊で願いを葉竹に飾るとその願いを叶います（多分）、まあ、短冊は日本のほうです、中国には糸を使います。

私には小さい頃から、お祖母さんは七夕を祝う時よく私の家族と彼女の家へ招待します、その日に、私たちはお盆のように先祖様たちの魂を食べ物と果物をあげます、そしてその後で私達も沢山食べます（中国の祭りはすべてこのようなもの、先祖さまをことをあげるあとで生きている人たちがよく食べます）、台湾にはそのバレンタインの意味もあるけど、それはもっと中学以上人たちから結婚なっかた人までが心配するなこと。

私の勉強の仕方

2008-02-03T17:18:00.000-08:00

私にとってこのトピクはちょっと難しい...あまり勉強しないので、勉強の仕方と言っても特別の事がしない。まあ、最初から漢字が読めるから、漢字が復習する時、書き方だけを練習すればは十分。いつも簡単の日本語の本を読むから、他の事もあまり勉強しなくても大丈夫...それだけです、クラスメトの力になれないんで、すみません。

自己紹介 (これがまた何回ぐらいすればいいか？）

2008-01-25T20:00:00.000-08:00

前も同じ事がポストしたけど、まあ、仕方ない。

私はエリックリンと申します、コロンビア大学の三年生だ。専攻は経済だけど、ほんとに医学院に入りたい...まあ、経済は趣味があるし、premedは専攻にならないから、こんなことになった。あ、そう、わたしはニュヨークーから来たが、その前に私は台湾に住んでいった。趣味は読書とアニメの見ること、最近はラノベが読んだばかりけど。嫌いなことがあまりないが、好きなことも少ない、食べ物といい音楽ぐらいだ。

今学期の目標と言えば、やっぱりもと日本語の読むことが上手になりたい、私には他の国の言葉を習うの理由はその言葉で本が読めるようになりたいから。会話とか発音とかもしもと上手になったら嬉しいが、もっと本が読みたいので、それがわたしには一番大事な理由。

作文ー私の菜園

2007-12-05T15:48:00.000-08:00

私が今住んでいる家は私の父と母の物ではありません、私の伯父の家です。私がアメリカに来る前に、この伯父さんは「もしアメリカに勉強に来たかったら、私のところに来なさい」と言いました。その後で、私はアメリカに旅行に来たとき、いつもこの伯父さんに世話になりました。
私が始めてアメリカに旅行したときは小学四年の夏休みでした。私はあのときに始めて伯父の菜園を見ましたおじさんの専門は農業ですから、家の後ろに菜園を作りました。菜園には野菜が沢山あります、特にトマトときゅうりが沢山あります。とても綺麗な色があって、美味しそうでした。あの夜、私は伯父に聞きました「菜園のトマトとかきゅうりなど食べてもいいですか」と言いました。伯父の答えはもし私が菜園の野菜に水をあげたら、気にせずに食べてもいい。私はそれを聞いて、嬉しくなりました、昔からきゅうりが好きだったからです。
野菜を食べるために、次の日に私は早く起きて、菜園へ野菜に水をあげに行きました。十分後で、私はそれが十分だと思いました。けど伯父が「それだけでは足りませんよ」と言ったから、私はもう一度野菜に水をあげに行きました。十分だけで水がまだ足りませんから、今度は一時間も水をあげるつもりでした。でも三十分後で、伯父は「水をあげすぎれば、野菜も死にますよ」と教えてくれました。
そして、その夏休みの残りの時間、私は文句を言わないで野菜に水をあげて、葉を切りました。美味しそうな野菜を食べるために、色々しました。最後に、おじさんは「この菜園は今から貴方の物ですよ」と言って、私にきゅうりをくれました。美味しかったです。そして、私は次にアメリカへ行った時から私がここに勉強に来た時、時間があれば、私はいつもあの菜園の世話をしました。

そう言う事もあるよね

2007-12-02T14:27:00.000-08:00

ああ、いけない、二週間までブログを書きなかった。さっぱり忘れてしまった。

実は今日も書きつもりはなかった、最初は明日の試験の勉強するつもりだった。でもいつの前にパソコンの机はいつもより汚かったから、掃除をしなければ行かなかった。その跡で「ああ、部ログが最近何も書きなかった」と思って、ブログのポストを始まった。だから面白いことは全然ありません、宿題のようなことになった。まあ、いいか。

今週のブログのトピクはこの前にした作文みたい、また何か書かなければならないようですね。

Thanksgiving はまだか？

2007-11-11T17:22:00.001-08:00

長い週末があった後でまた休みが欲しかった、人間はそういうものだよね？先週の週末は良かった、たくさんことが出来た、けれどまだ時間が無駄する気があった...まあ、所詮何もしたなかった、宿題が出来たがありがたい。今週の週末もむだした...じゃない、まだ終わらない、何かしなければならない、でもやる気がない...あらら大変 > <

まあ、多分また読書するか、まだ読みたいことが山ほどぐらい

少し気を抜け

2007-10-28T16:37:00.000-07:00

ああ、一週間の休み、試験がないだから。宿題はまだあるけど、仕方ない。この週末にあるいとこの家へ彼女の赤ちゃんに見に行った、すごく可愛いよ、赤ちゃん。それ以外物静かな週末だった、別に何をしなければならないから、今月来たの雑誌を読んだ、ちょっと古いけど、面白かった。

あら、大変ですね

2007-10-21T06:27:00.000-07:00

何が大変かしら？そうですね、今週試験がたくさんあります、出来ればブログにポストしないほうがいいでけど、これも宿題だから、仕方ない。

まあ、試験のセイで今週は勉強しかほかのことをしなかった、だから何もポストできない、残念ですね？

ああ、今度から時々今読んでいる小説をここにコピーします(hopefully that doesn't violate any copyright laws)、rikai-chanは普通の辞書より使いやすいから。

寒くなりました...

2007-10-14T18:35:00.000-07:00

私は寒い天気が苦手だから、最近の天気ののせいでこの週末に何もしませんでした、ただ家に良く暖かい飲み物を飲みました。昨日晩御飯になべがありました、よかった、いつも紅茶を飲んで飽きました。今週はなんかつまらなかった、もうすぐ試験だから、いつもより宿題が沢山ありました。

ああ、もうすぐelection dayですね、多分あの時試験はもう終わります。運が良かったら何か面白いことがブログにポストできます。

今週の天気...

2007-09-30T18:20:00.000-07:00

ちゅっとへんだよね？朝は寒いけど、昼のときはもう暑くなりました。わたしと友人たちに迷惑をかけた、この天気。もう二人は風邪を引いた、私も風邪を引いて見たい。体の気分は良くないだから、この週末に私はただ家に大人しく休んでいた。夏休みのときを読んでいた本を読んで続いた。面白かった。

風邪のせいでもう眠いだ、また書きます。

やっと、終わった

2007-09-22T22:51:00.000-07:00

もう疲れた...

今日はある従兄の結婚式の日です、この結婚式はバージニアにあります。ちょっと遠いですけど、折角の結婚式だから、ニューヨークに住んでいる家族の人はよくあの結婚式に行った。車でニューヨークからバージニアへ行く事は四時間ぐらいが必要なこと、やれやれ。

私達は十二時ぐらい教会に行った、そして結婚式の前に嫁さんと一緒に写真を撮った。賛辞ぐらい結婚式は始まった。結婚式は大成功見たい、みんな楽しそうに見えました。結婚式の後でreceptionがあります、でもreceptionの終わり前に私達はニューヨークへ帰らなければならなっかた、残念でした。嫁さんはすごく綺麗な方と思った。まあ、別にいいよ、もうすぐ従兄と嫁さんはニューヨークへ帰る、その時はまたあの人たちと一緒に何か食べて、未来の事を喋りします。

このポストはデタラメみたい、ごめんなさい、もう眠いだから。

（また）自己紹介

2007-09-13T19:00:00.000-07:00

私はエリックリンともします、コロンビア大学の三年生です。ニュヨークーから来ました、その前に私は台湾に住んでいました。専攻は経済ですけど、ほんとに医者になりたい。経済はただ趣味というものです。アルバイトはしないですが、時々家の会社で手伝をしなければならない。そして病院でボランティアすることもあります。趣味は読書とアニメの見ること。最近日本のライノヴェも読みます、よく分からないですけど、もっと勉強しなければならない。休みの日は大体勉強と読書する、ほかの事は別にしません。好きの事は、残念ですけど、少ない。面白い本と美味しい食べ物しかありません。

まあ、これくらいの情報は足りるでしょう？

ある雨の日

2007-04-15T16:00:00.000-07:00

たくさん雨が降っていますね？今日は雨ばかり。

まあ、昨日私は私の従姉の家へ行きました、従姉は二週間前にbabyができました、そして私は今まで時間がないから、行けなかった。まあ、行ったは良かった。

でも、昨日一日勉強しなかったから、今はまた大ピンチ、頑張らなければならない。　=/

また来週～

寒いです　><

2007-04-08T14:31:00.000-07:00

私は寒い天気が嫌いです、台湾から来たから、もっと温かい天気の方が好きです。それに、もう四月ですよ、こんな寒い天気は怪しいですね？（実はほんとに変じゃない、ただのアメリカの天気＞＜）

まあ、仕方ない。またお茶を淹れる。

では、この週末私は相変わら勉強しなかった、そして寝た、でもブログの書き事は少し早く覚えた、このままなら試験の復習の可能性があるよ！小さい可能性ですけど。

思い出した...

2007-03-25T22:22:00.000-07:00

何が思い出した？今週はまだブログを書きました。

まあ、相変わらず週末は忙しい、そして相変わらず最後にブログを書かなければならないと思い出した。実は新しい小説をもらいました、だから今日に十四時間ぐらい本を読みました、だからブログを忘れました。まあ、今は書いていますから大丈夫。でも眠たいから、このポストはここまで、また来週。

（たぶんすぐにまた本を読みます、私は）

終わりです、春休み

2007-03-18T18:55:00.000-07:00

悲しいです、私は　=/

また学校を帰らなければなりません、そしてまたクラスへ行かなければなりません、とても悲しいです。

まあ、仕方ない、毎日何もしなかったは少し退屈なんだね？それは私の春休み、何もしなかった、毎日寝たり、本を読んだり、音楽を聞くたりしました。まあ、どうちでもいい、でももし春休みは二週間はよかった。

残念ですけど、今回学校を帰るの後では宿題と勉強ばかり、ほかのことをする時間は全然ない、五ヶ月までに日々忙しい。やれやれ、もしCUNYを行きましたは良かったね。

作文

2007-03-09T08:44:00.000-08:00

私の眼鏡

私は昔から、本を読むことが好きでした。ずっと時間があるとき、本を探して、読んでいました。時々クラスがあるときも本を読んでいました。でも、本を読みすぎるのは目に良くないから、私は小学四年生のときに、眼鏡をがけなければなりませんでした。

始めて私は私の眼鏡が嫌いでした、私の友達に誰も眼鏡がありませんでした。でも、もし眼鏡をかけなかったら、何も良く見ることが出来ませんでした、だからかけなければなりませんでした。それでも眼鏡が嫌いでした。

しかし、私はだんだん眼鏡が好きにないました。理由は私の友達も、だんだん皆眼鏡をかけなければらなかったからです。私はもう一人の眼鏡じゃなかったです。

今、私は眼鏡をかけなくても良いでう、コンタクトを作っても良いから。しかし、眼鏡をかけることは続けます。そして、たぶんずっと続けています、今は眼鏡が好きですから。

まだ一週間

2007-03-04T19:36:00.000-08:00

一週間後では春休み～皆さん、喜びなさい！

でも、すべてのクラスはこの週間に試験があります。だから今私は（また）勉強している、でもたぶん無駄です。だからブラグをかきます。

この週末私はまた家へ帰りました、そしてうちを掃除しました。ゴミがたくさん捨てました。どして家を掃除しなければなりませんはよく分かりません、少し綺麗じゃないの方は大丈夫ね？でも母はそうと思いません、残念です。

では、また勉強します、もし私の勉強は終わったとき私はもう寝ません、私はまた書きます。（それはたぶんありえない）

やれやれ...あぶなっかた

2007-02-25T20:01:00.000-08:00

今は午後十一時、そして私はまだ今週のブログのポストを書けました。私はこのポストをかけたなかった、「週末は月曜日の試験のことを勉強するばかりですから、じかんがなかった、だからかけなかった」といたかった、でも実は私はこの週末に遊ぶするばかり、だから忘れました。

...そんなことをかけても良いか？

まあ、たぶん大丈夫、先生は優しいから。

今週の木曜日に、私の父は台湾を帰りました。父はアメリカがいませんでしたから、母は寂しいと思いました、だから週末に家へ帰りました。（まあ、理由はもう二つがあります、母の料理を食べたい、そしてPS3でLinuxをインストルしたい。料理を食べました、でもLinuxをインすトルしませんでした、使うことはよく分かりませんでしたから）

そして、家に別にしませんでした、たべたり、ねたり、あそぶたりしました。（...先週と同じでしょう？）でも母は良いみたいは良かった。

新年でおめでとう

2007-02-18T18:35:00.000-08:00

よく分からないが、compose　は使うことは出来ません、だからこのポストはたぶん少し変な見る。

では...

今日は中国人で新しい年ですよ、pig の年です（ところで、私はウサギです）。昨日は家族パーティでした、たくさんたべものをたべました。そして私は私の従兄妹たちといしょうに遊びました、久々のPS3もつくりました。すごくたのしかったです。

今日もたくさん食事を食べました、良かったです、コロンビアで美味しい食べ物はなんか珍しいから、家で美味い食べ物がありますはほんとに良かった。

もっと書きたいですが、この週末に私に食べたばかり、宿題はいままで何もしました。大ピンチです、もし時間がありますの時で、また書きます。じゃね。

相変わらず...眠たい

2007-02-11T13:05:00.000-08:00

今週はブログを書けることはあまりしたくない。でも、しかたないね、宿題だから。

では。

今週はあまり面白くなっかた、試験が二つあります、だから勉強しなければなりません。毎日はクラスをいく、食事する、勉強する、そして寝る。週末もあまり面白くなっかた、試験の為に勉強過ぎて、だから疲れました、そして週末にずっと眠たい。なまないの時間私はずっと本を読んでいます。

でも、来週は試験が一つだけ、たぶんもっと面白い事ができる。

じゃ、また来週。

(I jest not, it really was that boring)

新いブログ～

2007-02-01T19:03:00.000-08:00

皆さん，はじめまして！

私はコロンビア大学の学生です、そしてこのブログは私の日本語のクラスの...宿題、多分。このポストはちょっと退屈させる、がまんしてください！

私は二年生です、日本語を勉強することの理由は”面白いみたい”。好きなことがたくさんあります、食べ物、音楽、いろいろなこと。医者になりたいから、たくさん勉強しなければなりません、だから休みの日に私はずっと寝ています。私は趣味が二つあります、読むこととピアノを弾くこと、しかし、時間がありませんから、最近ピアノを弾きませんでした。

このブログの名前（午睡）が欲しいです。毎日クラスがありますから、よく眠たい。

では、この学期でよろしくお願いします。